Derbi Rambla 250 Instruction Manual download pdf (Page 100)

El mantenimiento

L’entretien

100

Nivel aceite motor

Controlar periódicamente el nivel de aceite del

motor según lo previsto en la tabla de manteni-

miento programado.

0

ATENCIÓN

EL ACEITE PUEDE CAUSAR SERIOS

DAÑOS EN LA PIEL AL MANIPULARLO EN

FORMA DIARIA Y PROLONGADA.

SE RECOMIENDA LAVAR CUIDADOSA-

MENTE LAS MANOS DESPUÉS DE HABER-

LO EMPLEADO.

EN CASO DE INTERVENCIONES DE MAN-

TENIMIENTO, SE RECOMIENDA EL USO DE

GUANTES DE LÁTEX.

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS

NIÑOS.

NO ARROJAR EL COMBUSTIBLE AL

MEDIO AMBIENTE.

5

ATENCIÓN

OPERAR CON CAUTELA.

NO DERRAMAR EL ACEITE.

CUIDAR QUE NO SE ENSUCIE NINGÚN

COMPONENTE, NI LA ZONA EN LA CUAL

SE TRABAJA O LA CIRCUNDANTE.

LIMPIAR CUIDADOSAMENTE EVENTUALES

RASTROS DE ACEITE.

EN CASO DE PÉRDIDAS DE ACEITE O MAL

FUNCIONAMIENTO, DIRIGIRSE A UN Con-

cesionario Oficial Derbi.

Niveau d’huile moteur

Contrôler périodiquement le niveau d’huile

moteur sur la base du tableau d’entretien pro-

grammé.

0

ATTENTION

L’HUILE PEUT ENDOMMAGER GRAVE-

MENT LA PEAU SI MANIPULÉE LONG-

TEMPS ET QUOTIDIENNEMENT.

IL EST RECOMMANDÉ DE SE LAVER SOI-

GNEUSEMENT LES MAINS APRÈS

CHAQUE MANIPULATION. AU COURS DES

INTERVENTIONS D’ENTRETIEN, IL EST

RECOMMANDÉ DE METTRE DES GANTS

EN LATEX.

TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

NE PAS RÉPANDRE DE L’HUILE DANS

L’ENVIRONNEMENT.

5

ATTENTION

OPÉRER AVEC PRÉCAUTION.

NE PAS RÉPANDRE L’HUILE.

FAIRE ATTENTION À NE SOUILLER

AUCUN COMPOSANT, NI L’ESPACE DE

TRAVAIL ET LES ENVIRONS. NETTOYER

SOIGNEUSEMENT TOUTE ÉVENTUELLE

TRACE D’HUILE.

EN CAS DE FUITES D’HUILE OU DE MAU-

VAIS FONCTIONNEMENTS, S’ADRESSER À

UN concessionnaire officiel Derbi.

Rambla 250 2:Rambla 19/5/08 18:06 Página 100

1 2 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 ... 241 242

Comments to this Manuals

No comments